Literaturszene

Spanien ist Gastland der Frankfurter Buchmesse 2022 - und im Herbst wird Suhrkamp eine "Spanische Bibliothek" herausgeben: Fragen an Simon Lörsch, Lektor für spanischsprachige Literatur.

Eine gute Übersetzung trägt ebenso zum Bucherfolg bei wie eine gute Illustration. Beide Leistungen werden aber nur selten angemessen gewürdigt. Salah Naoura würde das gern ändern.

Die Kontroverse über Identitätspolitik lässt auch in der Buchwelt die Wogen höher schlagen. Das XVII. Mainzer Kolloquium am 28. Januar widmet sich unter der Leitlinie "Buch, Identitäten und die Freiheit der Sprache" der Politik von Verlagen "in Zeiten aufgeheizter Debatten".

Rund 1.300 Vorschläge für das Unwort des Jahres sind bei der Jury in Marburg eingegangen. Mit "Pushback" steht das Thema Migration noch vor fragwürdigem Corona-Vokabular.

Am 20. Februar 2022 präsentieren beim 18. Langen Tag der Bücher acht Frankfurter Publikumsverlage ihre Neuerscheinungen im Haus am Dom. Von 11 bis 19 Uhr findet stündlich ein Gespräch über ein neues Buch aus einem der Verlage statt.

Das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst erhöht seine Förderung für die Arbeit und die Preise der Schriftstellervereinigung PEN-Zentrum Deutschland um insgesamt 16.000 Euro.

Für den Februar kündigt das Literaturhaus Frankfurt die zweite Ausgabe von "Wir sind hier. Festival für kulturelle Diversität" an. Im Fokus die antirassistische Arbeit von Literatur und Gesellschaft. Weiter bilanziert das Literaturhaus das Veranstaltungsjahr 2021 – und zeigt sich zufrieden.

Hinter der Netflix-Serie "Maid" steckt eine wahre Geschichte: S. Fischer veröffentlicht am 27. April das gleichnamige Buch zur Erfolgsserie von Stephanie Land. 

Celestino Piatti, der Schweizer Künstler, der so viele dtv-Cover gestaltet hat, wäre am 5. Januar 2022 hundert Jahre alt geworden. Der Literaturbetrieb kann mit neu gesehenen Motiven und Novitäten zum Jubiläum mitfeiern. Einblicke in besondere Bücher.

Die Schriftstellerin Ursula Krechel hat den ersten Teil ihres künstlerischen Vorlasses an das Archiv der Akademie der Künste übergeben. Er umfasst nach Angabe der Akademie Werkmanuskripte, Materialsammlungen und umfangreiche Korrespondenzen sowie Belegdrucke von Krechels Publikationen.