Lektorat

Der Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren hat seinen Vorstand neu gewählt. Claudia Lüdtke übernimmt das Amt der 1. Vorsitzenden. Gleichzeitig fand im Rahmen der Mitgliederversammlung auch die öffentliche Fachtagung Freies Lektorat unter dem Titel "Lektorat im Umbruch: KI, Sensitivity Reading, New Work?" statt.

Ab 1. September wird Annette C. Anton als neue Lektorin mit dem Schwerpunkt Leben, Natur, Gesundheit im Verlag C.H. Beck Literatur - Sachbuch - Wissenschaft tätig sein. Zuletzt war sie bei Penguin Random House. 

Kanon-Verleger Gunnar Cynybulk arbeitet seit mehr als 25 Jahren mit Autor:innen und Übersetzer:innen an ihren Texten. Wie erklärt man Lektorat genau? Für Fingerspitzengefühl gibt es ja kein Lehrbuch - aber einen filmreifen Erfahrungsbericht, den Cynybulk beim diesjährigen Autorentreffen in Nürnberg (9.-10. Mai 2024) vortrug.

Seit 1999 leitet Ulrich Nolte, der heute 60 Jahre alt wird, den Programmbereich Religions- und Kulturgeschichte bei C.H. Beck. 2007 kam noch das Lektorat für die "Zeitschrift für Ideengeschichte" (ZIG) hinzu. Es gratuliert ihm deren geschäftsführender Redakteur, Stephan Schlak.

Lektor und Krimiautor in Personalunion, das war Stefan von der Lahr, der nun nach über 30 Jahren bei C.H. Beck Privatmann ist. Ein Porträt.

Auch Übersetzungen müssen lektoriert werden, vor allem dann, wenn im Team gearbeitet wird. Veronika Licher zeigt, wo ein prüfender Blick helfen kann.

Eine Frage, die in den vielen Diversitätsdebatten nur selten gestellt wird: Warum gibt es eigentlich in den Kinder- und Jugendbuchverlagen so wenige Männer? Vor allem dort, wo die Programme entstehen?

Mehr als 200 Gäste aus Kultur, Wissenschaft und Politik fanden sich am vergangenen Samstag im Literaturhaus München ein, um die Ära des Cheflektors Detlef Felken zu würdigen, der nach 23 Jahren den Stab an Sebastian Ullrich übergibt. Ein großer Abend mit denkwürdigen Reden und Laudationes auf einen außergewöhnlichen Büchermacher.

Unter Detlef Felkens Ägide hat sich C. H. Beck zu einem führenden, auch international beachteten Verlag in den Geschichts- und Kulturwissenschaften entwickelt. Wie weit dieser Weg war und welche Rolle das Sachbuch dabei spielt, erzählt der scheidende Cheflektor hier.

Ein Literaturfest zu Ehren von Martin Hielscher: Der Programmleiter Belletristik übergibt seine Aufgaben nach 22 Jahren an Susanne Krones. Der Verlag C.H. Beck lud am 21. Juli zum Abschiedsfest, über 250 Gäste kamen. Ein berührender Abend, der einen Berufsstand feierte: den des Lektors.