Alle News aus der Buchbranche

Auch in diesem Jahr hat Litprom ein Programm zur Förderung von Übersetzungen belletristischer Werke aus Afrika, Asien, Lateinamerika, der arabischen Welt und der Türkei ins Deutsche aufgesetzt. 24 deutsche Verlage reichten 28 Anträge ein. Davon wurden 16 von der Übersetzungsförderungs-Jury bewilligt. Bezuschusst werden die Übersetzungskosten.

In der Overall-Liste gibt es im November mit Kerstin Gier eine neue Nummer 1. Sie legt den Abschluss ihrer "Vergissmeinnicht"-Trilogie vor. Insgesamt schaffen es sechs Titel neu in die Charts, allesamt Fantasy, Romantasy, Dark Romance oder New Adult. Auch in den Top 10-Listen Young Adult und Non-Fiction finden sich einige Premieren. 

Ingrid Moorkens übernimmt die alleinige Geschäftsführung der Medizinisch Wissenschaftlichen Verlagsgesellschaft. Ihr Gründer Thomas Hopfe zieht sich zum Jahreswechsel aus der Geschäftsführung zurück, bleibt dem Unternehmen aber als Senior-Verleger beratend erhalten.

"Ein aus allen erzählerischen Nähten platzender Roman": Für "Europas Hunde" (Voland & Quist) wird dem belarussischen Schriftsteller Alhierd Bacharevič der Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung 2025 verliehen.

Fast alle Fachverlage ergänzen die Themen ihres Portfolios durch Online-Seminare. Das Geschäft steht oft im Schatten der Bücher, ist aber durchaus von Bedeutung.

Die Besucher der Stuttgarter Buchwochen konnten diesmal ihren Lesestoff direkt vor Ort einkaufen. Möglich wurde dies durch eine Kooperation mit Umbreit und den Einsatz von neun Auszubildenden der Firma Schweitzer Fachinformation. Die Bilanz der Beteiligten: positiv.

Worüber haben Sie sich dieses Jahr geärgert? Was war Ihnen egal? Was steht für 2025 auf Ihrer Agenda? Das Börsenblatt fragt Branchenmenschen, was sie 2024 bewegt hat. Den Auftakt macht Helen Daughtrey.

Das neue Stimmauswahl-Tool des Hörbuchproduktionsstudios Klangkantine liefert neue Daten zu Genres, Produktionsvolumina und beliebten Stimmen im Hörbuchmarkt. Angereichert durch bestehende Marktdaten hat Klangkantine seine Erkenntnisse zu einem Whitepaper über den digitalen Hörbuchmarkt zusammengefasst. Einige der spannendsten Marktzahlen finden Sie hier.

Angela Merkels Memoiren stehen auf Platz 1 der Sachbuch-Bestsellerliste, auch die englische Ausgabe "Freedom" ist in den Charts vertreten. Aus welchen Altersgruppen kommen die Käufer:innen? Kaufen eher Frauen oder Männer? Antworten liefert das E-Commerce-Analysetool Consumer Insights von Media Control. Zum Vergleich haben wir weitere Politiker-Biografien aus diesem Jahr ausgewertet.

Die PR-Agentin Barbara Brunner geht nach 40 Jahren in der Buchbranche in Ruhestand. Damit schließt auch ihre PR-Agentur in Salzburg-Anif.