Rowohlt

Im 20. Jahr ihres Bestehens verleiht die Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung während der Frankfurter Buchmesse 2011 ihre Übersetzerpreise. Der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis (15.000 Euro) geht in diesem Jahr an Werner Schmitz.

Morgen beginnt in Hamburg das Literaturfestival "Lesetage selber machen - Vattenfall Tschüss sagen". Die  Veranstalter wollen mit mehr als 50 Veranstaltungen ein "Zeichen gegen das Greenwashing eines Konzerns setzen, der eine komplett verfehlte Energiepolitik verfolgt".

Der Rowohlt Verlag wird Mario Vargas Llosas neuen Roman "El Sueño del Celta" ("Der Traum des Kelten") nicht veröffentlichen. Man habe sich zuletzt nicht mehr entschließen können, die Zusammenarbeit noch zu beginnen, teilte der Verlag mit.

Zum 1. Februar übernimmt Carolin Mungard (33) die Leitung der Abteilung Verträge und Lizenzen im Rowohlt Verlag.

Katrin Wurch (35) betreut seit Anfang des Jahres die Pressearbeit der Sachbuchtitel von Rowohlt und Rowohlt.Berlin.   

Der Literaturnobelpreisträger Mario Vargas Llosa (74) wechselt von Suhrkamp zum Rowohlt Verlag. Das bestätigte eine Rowohlt-Sprecherin heute in Reinbek bei Hamburg der Nachrichtenagentur dpa.

Die Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung hat gestern zum insgesamt neunzehnten Mal während der Frankfurter Buchmesse herausragende Übersetzungsleistungen prämiert. Bei dem  feierlichen Abend im Hessischen Hof wurden drei Übersetzer ausgezeichnet.

Der Rowohlt Verlag hat heute in Frankfurt die ersten vier multimedial angereicherten E-Books (enhanced e-books) vorgestellt. Die unter dem Label Digitalbuch Plus produzierten Titel sind ab heute im App-Store erhältlich und werden über textunes bereitgestellt.

Der Rowohlt Verlag zieht den Erscheinungstermin von Jonathan Franzens Roman "Freiheit" vor, unter anderem aufgrund des großen internationalen Medieninteresses, wie es in der Mitteilung an die Medien heißt.

Der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis (15.000 Euro) geht in diesem Jahr an Hans-Christian Oeser für sein gesamtes übersetzerisches Werk, das zahlreiche wichtige Bücher englischer und vor allem irischer Autoren umfasst, etwa von Anne Enright, Ian McEwan, Dermot Healy und Maeve Brennan.