„Wenn sich jemand hier fragen sollte, was eine BücherFrau ist: Das ist eine Frau, die beruflich viel mit Büchern zu tun hat – zum Beispiel als Buchhändlerin, Übersetzerin, Vertreterin, Verlegerin –, Feministin ist und netzwerkt“, so Laudatorin Barbara Weidle. „Zoë Beck verkörpert diesen Typus in potenzierter Form. Sie ist quasi mehrere BücherFrauen in einer Person.“
Zoë Beck ist Autorin, Verlegerin von CulturBooks, Übersetzerin, Synchronregisseurin, stellvertretende Vorsitzende der Litprom, Mitgründerin des Aktionsbündnisses „Verlage gegen Rechts“, Mitglied bei Herland, einem aktiven, kämpferischen Netzwerk von Frauen, die Kriminalliteratur schreiben.
Barbara Weidle habe sich schon öfter gefragt, wie sie das alles schaffe. „Aus ihrem Depressionen-Buch weiß ich, dass es viele schlaflose Nächte gibt, in denen sie nachdenkt, schreibt und organisiert. Ihr Output ist gewaltig.“