Die jährlich ausgerichtete "Tehran Book Fair, Uncensored" findet in diesem Jahr am 4. Mai in Köln statt. Auf der Buchmesse können Besucher:innen Literatur auf Deutsch und Persisch von iranischen Verlagshäusern kennenlernen, die in ihrem Herkunftsland zensiert werden.
Flyer der "Teheraner Buchmesse"
In Iran sind die Schriften von demokratisch-denkenden Wissenschaftler:innen, Künstler:innen, Jurist:innen, Ärzten, Demokrat:innen und Autor:innen tabu, teilen die Veranstalter mit. Die Selbstverständlichkeit zu Lesen und zu Schreiben, wonach es dem Einzelnen ist, ist in Iran nur im Geheimen und mit Angst möglich. Iranische Exilverlage sind seit über 40 Jahre bemüht, diese Stimmen hören zu lassen.
Auf der jährlich stattfindenden, weltweit tourenden "Tehran Book Fair, Uncensored (#UBF24)", gibt es die Möglichkeit, der Vielfalt dieser Werke und Autor:innen zu begegnen: Auf die Einladung des Verlags Forough Book macht die "8. Teheraner Buchmesse, Unzensiert" am 4. Mai Halt in Köln.
Von 10 bis 18 Uhr stellen iranische Exil-Verlagshäuser erstmals im Rautenstrauch-Joest-Museum in Köln ihre Programme vor. Iranische Autor:innen aus der Diaspora werden anwesend sein und zum Teil in Lesungen ihre Bücher präsentieren. Außerdem wird es für den Hunger zwischendurch ein Stand mit persischen Essen geben.
Ihre Bücher präsentieren werden unter anderem Katayoun Azarli, Gerrit Wustmann, Mohsen Banaie.
Der Eintritt zur gesamten Veranstaltung ist kostenfrei.
Flyer der "Teheraner Buchmesse"
