Der IPA Prix Voltaire würdigt die Freiheit der Veröffentlichung, ohne die viele Formen der freien Meinungsäußerung nicht möglich wären. Verleger, die Autoren die Mittel zur Verfügung stellen, um ihre schriftlichen Ideen zu verbreiten, gehen die gleichen Risiken ein wie die Autorinnen und Autoren selbst.
Die Nominierten haben in der Regel kontroverse Werke unter Druck, Drohungen, Einschüchterungen oder Schikanen veröffentlicht, sei es durch Regierungen, andere Behörden oder private Interessen. Es kann sich aber auch um Verleger handeln, die sich durch die Wahrung der Werte der Publikations- und Meinungsfreiheit ausgezeichnet haben. Für die Zwecke des IPA Prix Voltaire ist die Definition eines "Verlegers" eine Einzelperson, ein Kollektiv oder eine Organisation, die anderen die Möglichkeit bietet, ihre Ideen in schriftlicher Form, auch über digitale Plattformen, zu veröffentlichen.
Der mit 10.000 Schweizer Franken dotierte IPA Prix Voltaire wird durch grosszügige Beiträge von Sponsoren ermöglicht, die alle Verlage und Organisationen sind, welche die Werte teilen, die der IPA Prix Voltaire anerkennt.