Termine der Woche

4. August
In Berlin treffen sich die Mitglieder des Internationalen Übersetzerverbands FIT zur Jahrestagung (bis 6. August). Rund 1.600 Dolmetscher und Übersetzer aus aller Welt werden erwartet - sie lenken ihren Blick in Richtung Zukunft. Das Kongressthema lautet: "Man vs. Machine?
 The Future of Translators, Interpreters and Terminologists". 

5. August
Nächste Runde im sogenannten „Wanderhuren-Streit“  zwischen Voland & Quist und Droemer Knaur: Sie treffen sich im Berufungsverfahren vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf. Mehr dazu auf boersenblatt.net: Berufung im Wanderhuren-Streit   

6. August
Der Verein Leselust Leipzig lädt ein zu „LeseLust im August“ (bis 10. August). Im Clara-Zetkin-Park wird Kindern vorgelesen, es gibt Workshops, ein Vorlesetheater, eine Gute-Nacht-Lesung – und einen Bücher-Tausch-Flohmarkt. 

In Göttingen wird auf Spielplätzen vorgelesen (bis 10. September: immer mittwochs um 16 Uhr). Los geht es für den Kinder-Vorlese-Sommer auf dem Spielplatz Danziger Straße – mit dem Buch „Der Tag, an dem Louis gefressen wurde“ von John Fardell (Moritz Verlag). Im Anschluss an die Lesung gibt es eine Mitmach-Aktion.

7. August
Wer gern genau wissen will, wie es der Buchbranche wirtschaftlich geht: Heute erscheint die 2014er-Ausgabe des Standardwerks „Buch und Buchhandel in Zahlen“ (Details folgen auf boersenblatt.net).  

9. August
Vor 100 Jahren wurde die Schriftstellerin Tove Jansson geboren – bekannt durch ihre Mumintrolle. Zum Jubiläum veröffentlichen mehrere Verlage Bücher der Autorin und präsentieren diese in einem gemeinsamen Flyer. Mehr dazu auf boersenblatt.net: Flyer für die Mumin-Mutter

10. August
Im idyllischen Innenhof des Wasserschlosses Raesfeld (Münsterland) findet von 11 bis 18 Uhr der diesjährige Raesfelder Büchermarkt statt. 70 Bouquinisten, Antiquare und private Händler bieten ihre Waren an.