Adventsrätsel 2013

Daumenlutscher in Romeos Welt

20. Juli 2015

von Börsenblatt

"Romeo und Julia": tragisch Verliebte, Nachtigall und Lerche – alles bekannt. Aber wussten Sie noch, dass gleich in der ersten Szene einer der Capulet-Bediensteten einen Daumen in den Mund nimmt? Warum?

Frage 19

Auf einem öffentlichen Platz in Verona treffen Sampson und Gregory aus dem Hause Capulet auf Montagues Diener Abram. Im Dialog sagt Sampson: „Ich beiße wirklich meinen Daumen, Sir.“ Was meint er damit?

Er gibt widerstrebend zu, dass er sehr aufgeregt ist (IE)
Um vor Empörung nicht laut aufzuschreien, beißt er auf den Daumen und schluckt seine Wut herunter. (E)
Er zeigt seine Verachtung, wenn er seinen Daumennagel in den Mund nimmt und mit einem schnalzenden Geräusch wieder entfernt. (T)

Räumen Sie ab! Einen Sony E-Reader PRS-TS3 plus 50 Euro Leseguthaben, BücherSchecks, Shakespeare-Lesepakete, Vorsicht Buch!-Kochschürzen und vieles mehr... Hier finden Sie unsere Gewinne.

Das Börsenblatt-Adventsrätsel - so funktioniert es
Ganz einfach: Jeden Tag bis Heiligabend erscheint nach dem Adventskalenderprinzip eine Frage auf boersenblatt.net. Notieren Sie bitte den Buchstaben Ihrer Lösung (in der Klammer). Aneinander gereiht ergeben die richtigen Buchstaben aus allen 24 Fragen den Lösungssatz, den Sie bis 31. Dezember 2013 an uns mailen: adventsraetsel@mvb-online.de.

Sie haben eine Frage verpasst? Kein Problem. Unsere Adventsrätsel sammeln wir für Sie in einem Adventsrätsel-Dossier.

Mit freundlicher Unterstützung des Reclam Verlags.

Hier geht's zur Frühjahrsvorschau 2014.