Darüber hinaus sei der Besuch nach Ansicht der Hamas ebenfalls als ein Verbrechen gegen das palästinensische Volk zu werten, „das mit Blut, Verletzungen und Leiden den Preis für ihre Märtyrer zu zahlen" habe. Der Autor mache sich an der Legitimierung dieser Verbrechen mitschuldig, da es hierbei um „ein offensichtliches Einverständnis mit den Verbrechen der Besatzung an dem palästinensischen Volk" handele, zitiert Antoine Chatrier von JSSNews vom 28. April 2012 aus der Pressemitteilung.
Eine Teilnahme von arabischen Schriftstellern an dem Literaturfestival, das vom 12.-17. Mai 2012 stattfindet, sei laut Hamas unter allen Umständen zu verhindern. Sie fordert die algerische Regierung auf, die Teilnahme von Boualem Sansal zu verurteilen und zu verhindern. Zudem fordert der Hamas-Vertreter die Arabische Welt zu einem Boykott des Schriftstellers auf, sollte er tatsächlich kommen.
Boualem Sansal, der dem Islam und besonders den fundamentalistischen Richtungen kritisch gegenübersteht, hat in seiner Friedenspreisrede die Hoffnung ausgedrückt, dass die Rebellionen in der arabischen Welt auch Auswirkungen auf den ältesten Konflikt der Welt haben wird, und den Antrag auf Anerkennung eines unabhängigen und souveränen palästinensischen Staates in den Grenzen von 1967, den Präsident Mahmud Abbas der UNO vorgelegt hat, ausdrücklich gelobt. Zugleich sagte Sansal in der Paulskirche mit Blick auf Israel: „Es ist eine schöne, eine große, eine erstaunliche Demokratie, und mehr als jedes andere Land braucht es Frieden; der ständige Kriegs- und Alarmzustand, in dem es seit sechzig Jahren lebt, ist nicht mehr tragbar."
Auf den französischsprachigen Internetseiten, die das Thema behandeln, kommentieren die Leser den Aufruf der Hamas äußerst kritisch und sagen Boualem Sansal ihre Unterstützung zu, gerade auch angesichts seines Eintretens für die algerische Region der Kabylei, die starken Repressionen seitens der Regierung ausgesetzt ist. In einer Solidaritätsnote spricht der algerische Filmemacher Jean-Pierre Lledo von einer großen Chance, die in dieser ersten offiziellen Einladung, die Israel an einen algerischen Intellektuellen ausgesprochen hat, liegt. „Seine Teilnahme an der Messe ist mehr als eine mutige Handlung. Und jenen, die es stets abstreiten, möchte ich noch einmal entgegnen, dass es nur ein einziges Land im Mittleren Osten gibt, in dem sich die Moslems nicht gegenseitig umbringen und wo die Meinungsfreiheit nicht beschränkt ist, und das ist Israel."
