Preis der Europäischen Union für Literatur (EUPL)

Der Gewinner 2024 kommt aus Dänemark

5. April 2024
Redaktion Börsenblatt

Der dänische Autor Theis Ørntoft ist mit "Jordisk" (Gyldendal) der #EUPL2024-Preisträger. Zudem wurden fünf besondere Erwähnungen verteilt, eine davon geht nach Deutschland an den Autor Deniz Utlu. 

Ein Preisträger und fünf lobende Erwähnungen beim EUPL 2024

Mit dem Preis der Europäischen Union für Literatur (EUPL) werden Nachwuchsautor:innen aus der Europäischen Union und darüber hinaus ausgezeichnet. In Zusammenarbeit mit den 40 Ländern, die am Programm Kreatives Europa der Europäischen Union teilnehmen, zeichnet der Preis 40 herausragende neue literarische Talente über einen Zeitraum von drei Jahren aus.

Der EUPL zielt darauf ab, die Verbreitung von Literatur innerhalb Europas zu fördern und ein größeres Interesse an nicht-nationalen literarischen Werken zu wecken.

Dreizehn Länder nahmen der Mitteilung zufolge an EUPL 2024 teil: Albanien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Ungarn, Island, Lettland, Malta, Niederlande, Portugal, Serbien, Slowenien und Tunesien. Die 13 nationalen Nominierten wurden am 29. Februar 2024 bekannt gegeben, einer für jedes Teilnehmerland. Die Autoren und ihre Romane wurden von nationalen Einrichtungen nominiert, die mit der Literaturszene ihres Landes vertraut sind und ihre nationale Literatur im Ausland fördern.

Eine siebenköpfige europäische Jury aus Literaturexperten wählte einen Gesamtpreisträger sowie fünf besondere Erwähnungen aus.

Der Gewinner des EUPL-Preises 2024 und die fünf lobenden Erwähnungen werden am 4. April im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung auf dem Place de l'Europe der Brüsseler Buchmesse bekannt gegeben.

Der #EUPL2024-Preisträger

Das ist der #EUPL2024-Preisträger:

Theis Ørntoft aus Dänemark wird für seinen Roman "Jordisk" ausgezeichnet, der im Verlag Gyldendal erschienen ist.

Theis Ørntoft, geboren 1984, besuchte von 2007 bis 2009 die Danish School of Writing. Sein Debüt als Schriftsteller gab er 2009 mit dem Gedichtband "Yeah Suiten", und von da an galt er als eine der markantesten Stimmen seiner Generation. Für "Yeah Suiten" erhielt er den größten dänischen Debütantenpreis, das Bodil und Jørgen Munch-Christensen Kulturstipendium, und der Gedichtband wurde auch für den Montana Literaturpreis 2009 nominiert.

Sein erster Roman, "Solar", wurde 2018 veröffentlicht, ein modernes Abenteuer durch jütländische Wälder, Kopenhagener Nachtclubs, Fitness World, unerwartete Liebe, tierische Unterwelten, wilden Sex und Sonnenlicht. Und ein verzweifelter, dystopischer Generationenroman. 

2023 war Theis Ørntoft mit seinem zweiten Roman, "Jordisk", fertig – eine ausufernde Geschichte über Liebe und Arbeit, Natur und Kapitalismus, über Gold, Silber, Öl, Marmor und den langsamen Niedergang des Westens, aber vor allem über eine Drei-Generationen-Familie, die über Zeit und Raum hinweg auf eine Weise miteinander verbunden ist, die sie nicht einmal bemerkt. Das Werk erhielt ein überwältigendes Echo bei Kritikern und Lesern, heißt es auf der EUPL-Website.

Deniz Utlu bekommt eine lobende Erwähnung beim EUPL 2024

Die fünf besonderen Erwähnungen 2024:

In alphabetischer Reihenfolge nach Ländern:

  • Bulgarien: Todor Todorov, Хагабула, Verlag: Janet 45
  • Deutschland: Deniz Utlu, Vaters Meer, Verlag: Suhrkamp
  • Island: María Elísabet Bragadóttir, Sápufuglinn, Verlag: Una útgáfuhús
  • Niederlande: Sholeh Rezazadeh, Ik ken een berg die op me wacht, Verlag: Ambo|Anthos
  • Slowenien: Tina Vrščaj, Na klancu, Verlag: Cankarjeva založba

Alle nominierten Autoren werden kontinuierlich auf europäischer Ebene gefördert, um ein breiteres und internationales Publikum zu erreichen und mit Lesern jenseits ihrer nationalen und sprachlichen Grenzen in Kontakt zu treten.

Der EUPL wird von einem Konsortium von Verbänden organisiert, dem der Federation of European Publishers (FEP) und der European and International Booksellers Federation (EIBF) angehören, mit Unterstützung des Programms Kreatives Europa der Europäischen Union.

Stimmen:

Iliana Ivanova, EU-Kommissarin für Innovation, Forschung, Kultur, Bildung und Jugend, sagte: "Alle in diesem Jahr nominierten Werke zeigen den Reichtum und die Vielfalt der europäischen Literatur. Die Europäische Kommission ist stolz darauf, einen Preis zu unterstützen, der talentierten Schriftstellern aus ganz Europa hilft, durch Übersetzungen und Werbung Leser in aller Welt zu erreichen. Lassen Sie uns weiterhin unsere vielfältige europäische Literatur feiern!"

Ricardo Franco Levi, Präsident der FEP, sagte: "Herzlichen Glückwunsch an Theis Ørntoft und die besonderen Erwähnungen. Für alle nominierten Autoren ist die Aufnahme in die EUPL-Longlist eine einmalige Chance, die Sichtbarkeit ihres Buches für ein Fachpublikum und natürlich auch für die Leser zu erhöhen. Ich möchte Sie alle ermutigen, die Möglichkeiten des EUPL optimal zu nutzen und in einigen Monaten die Chance zu haben, viele von Ihnen in Übersetzung zu lesen."

Jean Luc Treutenaere, Ko-Präsident der EIBF, sagte: "Ich gratuliere Theis Ørntoft zum Gewinn des EUPL-Preises 2024, ebenso wie den fünf lobenden Erwähnungen und allen nominierten Autoren in dieser Ausgabe. Ihr literarisches Werk festigt die Rolle des EUPL als Botschafter für die Vielfalt und den Reichtum der europäischen Gegenwartsliteratur und unterstreicht die Botschaft von Toleranz und gegenseitigem Verständnis. Ich wünsche ihnen, dass ihre Romane in den Buchhandlungen in ganz Europa und darüber hinaus die Anerkennung finden, die sie verdienen, und dass sie dazu beitragen, Verbindungen zwischen verschiedenen Regionen und Kulturen zu schaffen."