Das internationale literaturfestival berlin ruft in Kooperation mit der Frankfurter Buchmesse und dem PEN Zentrum Deutschland Kinos, Schulen, Universitäten, Medien, Kultureinrichtungen und Einzelpersonen auf, sich am 7. September 2022 an einer weltweiten Lesung ukrainischer Literatur zu beteiligen.
"Anlässlich des Krieges in der Ukraine und seiner verheerenden Auswirkungen möchten wir mit der weltweiten Lesung ukrainische Literatur ins Licht rücken, ihre inhaltlichen und stilistischen Facetten hervorheben sowie ukrainischen Autor:innen ein internationales Forum geben", so das ilb. Auch in Zeiten der Not könne und müsse Literatur als Medium der Kritik fungieren, könne versuchen, Worte und sprachliche Formen für Unsagbares zu finden. Im Rahmen der Lesungen stehen nicht nur aktuelle Werke im Vordergrund, sondern auch historische.
Gelesen werden kann sowohl aus eigens ausgewählten Texten als auch aus den Vorschlägen des ilb, das insbesondere an folgende Autoren denkt:
Für die vom ilb zur Verfügung gestellten Texte in deutscher Sprache und in ukrainischer Sprache hat das ilb bereits die Rechte für eine Lesung im Rahmen des weltweiten Lesungstags am 7. September eingeholt.
Institutionen und Personen, die sich mit einer eigens organisierten Lesung beteiligen möchten, werden gebeten, dem ilb folgende Informationen bis zum 2. September 2022 zukommen zu lassen: Namen der Organisator:innen, Veranstaltungsort, Uhrzeit, teilnehmende Akteure, Veranstaltungssprache, ggf. Link zur Website. Die E-Mail-Adresse lautet: worldwidereading@literaturfestival.com.
Das ilb wird die Veranstaltungen auf der Webseite, der Presse und in den sozialen Medien ankündigen. Die Rechte an den Texten müssen die Veranstalter selbst bei den Verlagen oder Autor:innen erwerben; dabei unterstützt das ilb gerne.
