Der Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels 2022, Serhij Zhadan, etwa stellt am 21. November, um 19 Uhr, in der Muffathalle sein neues Werk "Himmel über Charkiw" vor und tritt mit seiner Band "Zhadan i Sobaky" auf. Tag und Nacht ist Zhadan im beschossenen Charkiw unterwegs, sein Buch ist eine Chronik der aktuellen Ereignisse und das Zeugnis eines Menschen, der sich der Zerstörung seines Landes mit aller Kraft entgegenstemmt.
Herzstück des "Forums" ist die Lyrik-Nacht "Fremdes Europa in Gedichten", am 23. November, um 19 Uhr, im Lyrik Kabinett mit Lesungen und Gesprächen von Dichter:innen aus West und Ost – Deutschland, Österreich, der Ukraine, Albanien und Litauen: zwischen Lyuba Yakymchuk und Sasha Marianna Salzmann, Halyna Kruk und Nora Gomringer, Gintaras Grajauskas und Nico Bleutge sowie zwischen Luljeta Lleshanaku und Andrea Grill.