1985 legte Rudolf Rother jun. mit Erscheinen des ersten Bandes den Grundstein für die Reihe der Rother Wanderführer. Schnell wurden die handlichen roten Bücher zum Markenzeichen des Verlags. Bis heute seien die Rother Wanderführer die größte und erfolgreichste Reihe auf dem deutschen Reiseführer-Markt, so der Verlag.
Nachdem er bereits in den 1980er-Jahren die Zeitschrift "Bergwelt" und die hauseigene Druckerei verkauft hatte, übergab Rudolf Rother jun. 1990 seinen Verlag an den Wiener Kartografie-Verlag freytag & berndt, zu dem der Rother Bergverlag bis heute gehört. Danach widmete er sich ganz seiner zweiten großen Leidenschaft, der Panoramafotografie in den Alpen.
"Rudolf Rothers Passion für Berge und für Bücher prägt den Rother Bergverlag bis heute", schreibt das Verlagsteam.
Der Rother Bergverlag ist nach eigenen Angaben der Marktführer für Wander- und Outdoor-Literatur im deutschsprachigen Raum. Mit seinen über 700 lieferbaren Titeln gehört er zu den wichtigsten Verlagen für Wandern und Aktivreisen. Das Programm umfasst Wanderführer und digitale Guides zu allen Gebieten der Alpen, zu den wichtigsten Regionen im deutschsprachigen Raum sowie zu den schönsten Urlaubsregionen innerhalb und außerhalb Europas.