Adventsrätsel 2023

Buchstaben mit bis zu vier Schreibformen

21. Dezember 2023
Redaktion Börsenblatt

In unserem heutigen Adventsrätsel werfen wir einen Blick auf die arabische Schrift, die seit dem 7. Jahrhundert immer mehr verbreitet wurde und heute Amtsschrift in 30 Ländern ist. Was unterscheidet sie von europäischen Schriftsystemen?

Präsentiert von:

Fast alle Buchstaben haben bis zu vier Schreibformen, je nachdem, an welcher Stelle sie im Wort stehen, so hält es der in Odessa geborene deutsche Zeichner und Illustrator Vitali Konstantinov in seinem im Graphic-Novel-Stil gehaltenen Sachbuch "Es steht geschrieben. Von der Keilschrift zum Emoji" (Gerstenberg) fest. Kurze Vokale werden gar nicht mitgeschrieben, können aber durchaus angedeutet werden. Es gibt viele Sonderzeichen und Regeln zu beachten, Arabisch gilt als sehr komplex. Und es gibt noch eine Besonderheit..

Frage 21

Welche Besonderheit hat die arabische Schrift?

  • Sie wird von unten nach oben gelesen (ONSONANT)

  • Sie wird von rechts nach links gelesen (IEHTHEIß)

  • Sie wird in Spiegelschrift geschrieben (TERSCHIED)

Notieren Sie die richtigen Buchstaben!

Tagesantwort abschicken

Wie funktioniert das Börsenblatt-Adventsrätsel?

Ganz einfach: Ab dem 1. Dezember erscheint bis zum 24. Dezember jeden Tag eine neue Frage auf Börsenblatt online. Die Buchstaben hinter den richtigen Antworten ergeben Tageslösungen und zusätzlich einen Lösungssatz am 24. Dezember. Das Formular für den kompletten Lösungssatz wird am 20. Dezember hier frei geschaltet. 

Sie können entweder nur an einzelnen Tagen mitmachen oder alle Tageslösungen sammeln, um wie in jedem Jahr am Ende den kompletten Lösungssatz einzuschicken - bis spätestens 8. Januar 2024. 

Wenn Sie nur an einzelnen Tagen teilnehmen wollen, tragen Sie den oder die jeweils richtigen Buchstaben in das Formular oben ein und senden es gleich ab. Alle richtigen Einsendungen kommen auch hier in einen Lostopf und können gewinnen.

Teilnahme ab 18 Jahren, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Alle Teilnahmebedingungen und Informationen zum Datenschutz finden Sie hier.

Das gibt es zu gewinnen!

Für die, die nur an einzelnen Tagen mitmachen

Wenn Sie nur an einzelnen Tagen teilnehmen wollen, tragen Sie den oder die jeweils richtigen Buchstaben in das Formular oben ein und senden es gleich ab. Alle richtigen Einsendungen kommen auch hier in einen Lostopf und können gewinnen. Unter allen Einsendungen, die den richtigen Buchstaben für den jeweiligen Tag, enthalten, werden verlost: 

  • 2 Pakete "Der Typische" der Fattoria La Vialla mit Chianti, Torbolino, Olivenöl, toskanischen Fenchelwürste, Carciofini, Spaghetti, Sugo Bombolino und Schokoladentrüffel
  • 3 kleine Päckchen mit Büchern
  • 3 Exemplare von "Buch und Buchhandel in Zahlen"

Für die, die am Ende den kompletten Lösungssatz richtig einschicken

Unter allen, die am 24. Tag den Lösungssatz erraten, wird verlost:

  • ein Bücher-Sitzhocker, der in Handarbeit aus hochwertigem Akazienholz hergestellt wird, 51 cm hoch und je 34 cm breit und tief. Zum Schutz vor Feuchtigkeit und Kratzern ist er gewachst. Er kann aber auch als Beistelltisch genutzt werden.
  • ein bewegtes Schaufenster mit Bildschirm (Laufzeit 1 Jahr)
  • 1 veganes Feinschmecker-Paket der Fattoria La Vialla mit rotem Barriquewein, Olivenöl, Balsamico, Carciofini, Spaghetti, Sugo Pomodori, Pinienkernplätzchenn und dem Buch „A piedi a tavola“ mit 40 illustrierten Rezepten
  • 3 Buchpakete (u.a. mit Titeln von Gerstenberg)

Partner beim diesjährigen Adventsrätsel ist der Gerstenberg Verlag.