Ab 24. März in der ARD Audiothek

Benedict Wells' "Hard Land" als Hörspiel umgesetzt

22. März 2024
Redaktion Börsenblatt

Das Hörspiel "Hard Land. 49 Geheimnisse vom Erwachsenwerden" nach Benedict Wells spielt im Sommer 1985 in der amerikanischen Provinz. Songs von Bruce Springsteen bis New Order, von den Simple Minds bis Suicide sorgen für das musikalische Feeling.

Der Coming-of-Age-Roman "Hard Land" (Diogenes) von Benedict Wells handelt vom 15-jährigen Sam und seinen Erlebnissen in einer amerikanischen Provinzstadt im Sommer 1985. Regisseur Leonhard Koppelmann hat den Roman nun für den Hessischen Rundfunk (hr) als Hörspiel adaptiert.

  • "Hard Land. 49 Geheimnisse vom Erwachsenwerden" ist ab Sonntag, 24. März, in der ARD Audiothek abrufbar.

"In diesem Sommer verliebte ich mich, und meine Mutter starb", so beginnt Sam Turner die Erzählung seiner Sommerferien 1985. In dem kleinen amerikanischen Provinzkaff Grady sieht der Außenseiter Sam langweiligen Ferien und seinem 16. Geburtstag entgegen. Zuhause ist die Stimmung miserabel, und so entschließt sich Sam einen Aushilfsjob in einem kleinen Programm-Kino anzunehmen. Das "Metropolis" wird von der Tochter des Besitzers, Kirstie, und ihren beiden Freunden Cameron und Brandon betrieben. Alle drei werden nach dem Sommer ans College gehen und haben erstmal wenig Interesse an dem Neuling. Doch langsam entspinnt sich eine Freundschaft und Sam erlebt eine schrecklich-schöne Achterbahnfahrt der Gefühle. "Euphancholie" nennt Kirstie das typisch jugendliche Lebensgefühl zwischen Euphorie und Melancholie. Doch dann passiert plötzlich etwas, das Sam zwingt, von einem Tag auf den anderen erwachsen zu werden: Seine Mutter erliegt plötzlich ihrem zurückgekehrten Krebsleiden.

Hörspiel mit 1980er-Jahre Soundtrack

"Benedict Wells gelingt es in 'Hard Land' die Sonnenstrahlen der Jugend einzufangen und sie für uns noch einmal hell leuchten zu lassen", findet Hörspiel-Regisseur Leonhard Koppelmann. "Wie nebenbei gelingt ihm eine wunderbare Hommage an die 1980er-Jahre, inklusive Soundtrack. Deswegen wird in unserer Inszenierung die Geschichte auch zu einer musikalischen Zeitreise mit Songs von Bruce Springsteen bis New Order, von den Simple Minds bis Suicide."

Im Hörspiel wirken Maximilian Brauer, Jonathan Berlin, Sinje Irslinger, Noah Tinwa, Anne Ratte-Polle, Ulrich Noethen u. v. a. mit.

Benedict Wells, 1984 in München geboren, zog nach dem Abitur nach Berlin und entschied sich gegen ein Studium, um zu schreiben. Sein Roman, "Vom Ende der Einsamkeit", wurde 2016 sein großer Durchbruch und stand mehr als anderthalb Jahre auf der Bestsellerliste. Mit "Hard Land" (Diogenes, 2021) wurde er Preisträger des Deutschen Jugendliteraturpreis 2022. In den Börsenblatt Jahrescharts 2021 belegte "Hard Land" Platz 5 bei der Belletristik (Hardcover). Die Taschenbuch-Ausgabe (Diogenes; ET: April 2023) holte in den Jahrescharts 2023 Platz 15. 

Den Buch-Trailer sehen Sie hier: