BücherFrauen

Akademie im Grünen für Übersetzerinnen

2. Mai 2019
Redaktion Börsenblatt
Die BücherFrauen öffnen die "Akademie im Grünen": Im August organisieren sie ein Seminar für Übersetzerinnen aus dem Englischen – auf der Burg Lenzen, mitten im Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Brandenburg. Auch Externe können teilnehmen.

Unter der Leitung von Ina Pfitzner (Übersetzerin, Dozentin, Autorin) bietet die Akademie im Grünen ein neues Format für die Arbeit von Übersetzerinnen: Im Übungsteil sollen die Teilnehmerinnen mit neuen Ausdrucksmöglichkeiten experimentieren können, mit verschiedenen Genres und Arbeitsformen, dazu soll viel Zeit zum Durchatmen geben – übernehmen wird diesen Part Yogalehrerin und Lektorin Lucia Rojas.

  • Termin: 5. bis 9. August 2019
  • Tagungsort: BioHotel Burg Lenzen (Elbe) in Brandenburg, www.burghotel-lenzen.de
  • Seminargebühr: 300 Euro für Bücherfrauen (450 Euro für Übersetzerinnen, die nicht Mitglieder des Branchennetzwerks sind), plus weitere Kosten u.a. für die Übernachtung  
  • Anmeldeschluss: 15. Juni 2019
Diskutieren Sie mit
Das könnte Sie auch interessieren
Rebecca Caicedo
Umfrage zum Jahreswechsel (15): Rebecca Caicedo

"Ich wünsche mir, dass die Kreativität beim Menschen bleibt"

Wie die 15-jährige Jubiläumsfeier der JVM war, worüber sie in Zeiten von BookTok nicht mehr diskutieren will und wieso sie vor hat, sich 2025 auf das Thema Arbeitsbedingungen zu fokussieren, erzählt Rebecca Caicedo, 1. Vorsitzende der Jungen Verlags- und Medienmenschen und Event Managerin bei arsEdition, in unserer Umfrage.
Junge Verlags- und Medienmenschen

Arbeitseffizienz, KI und Work-Life-Balance

Zukunft gestalten: Unter diesem Motto stand der sechste Weiterbildungstag der Jungen Verlags- und Medienmenschen, der am 16. November digital stattgefunden hat. Die Themen der Impulsvorträge und Workshops reichten von ChatGPT bis Work-Life-Balance.
Kolumne von Veronika Weiss

Das Gefühl von Erfolg

Wie wir Erfolg empfinden, hat sich in den letzten Jahren deutlich gewandelt. Welche Aspekte sind dafür heute wichtig?