Die Münchner erwerben sowohl die DIKE Verlag AG als auch die DIKE Zeitschriften AG – und wollen auf diesem Weg ihre Marktposition in der Alpenrepublik ausbauen: Zum Programm gehören insgesamt 700 Publikationen aus allen Rechtsgebieten (darunter: sechs Zeitschriften). DIKE werde als selbständige Marke mit seinem Büro in Zürich erhalten bleiben, verspricht C.H.Beck.
C.H.Beck ist durch die Übernahme von Helbing & Lichtenhahn in der Schweiz bereits seit 1998 vertreten und wird künftig eng mit den Kollegen bei DIKE zusammenarbeiten. Was laut Mitteilung an die Medien geplant ist:
- In administrativen Bereichen sollen die beiden Verlage künftig eng miteinander kooperieren - wenn auch aus der Entfernung (Helbing & Lichtenhahn hat seinen Sitz in Basel).
- Die von Helbling & Lichtenhahn die neue Online-Datenbank legalis.ch wird um Inhalte aus dem Dike-Programm erweitert.
Die bisherigen Eigentümer Ivo Schwander und Bénon Eugster sind weiterhin für DIKE im Dienst. Gemeinsam wirken sie Ausbau des DIKE-Buchprogramms mit, Schwander soll darüber hinaus die Schriftleitung der juristischen Fachzeitschrift "Aktuelle Juristische Praxis" übernehmen. Für die Programmleitung bei DIKE ist künftig Jérôme Voumard zuständig.