Dorothee Elmiger erhält den mit 20.000 Euro dotierten Literaturpreis "Text & Sprache 2021" des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft, wie der Hanser Verlag mitteilt.
Die Jury begründet die Entscheidung so: "Mit Dorothee Elmiger wird eine Autorin ausgezeichnet, die mit ihrem Werk Aus der Zuckerfabrik eine ganz neue Art der Textproduktion vorführt. Der Leser tritt in das Bewusstsein der Schriftstellerin ein, die die Wirklichkeit stets im Lichte ihres jeweiligen Lebensalltags in Kombination mit Erkenntnissen der Literatur, Kunst und Wissenschaft spiegelt. Dorothee Elmigers mutiges Werk harmonisiert auf ideale Weise mit dem Ansinnen des Literaturpreises Text & Sprache, innovative Texte auszuzeichnen, die sich innerhalb fließender Gattungsgrenzen neu erschaffen."
Dorothee Elmiger, Jahrgang 1985, lebt und arbeitet in Zürich. 2010 erschien ihr Debütroman "Einladung an die Waghalsigen", 2014 folgte der Roman "Schlafgänger" (beide DuMont Buchverlag). Ihre Texte wurden in verschiedene Sprachen übersetzt und für die Bühne adaptiert. Dorothee Elmiger wurde mehrfach ausgezeichnet, darunter mit dem Aspekte-Literaturpreis für das beste deutschsprachige Prosadebüt und dem Rauriser Literaturpreis. Mit ihrem neuen Werk "Aus der Zuckerfabrik" (Hanser, 2020) stand sie auf der Shortlist für den Schweizer und für den Deutschen Buchpreis 2020.
Der jährlich vom Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im BDI e. V. vergebene Literaturpreis "Text & Sprache" bildet das zeitgenössische Phänomen fließender Gattungsgrenzen sowie das genreüberschreitende Schaffen junger Autor*innen ab und berücksichtigt vielfältige Formen von Text und Sprache. Die mit 20.000 Euro dotierte Auszeichnung wird Dorothee Elmiger im Rahmen der 70. Jahrestagung des Kulturkreises Anfang Oktober 2021 in Berlin verliehen.
