Der Diogenes Verlag hält nicht nur die Weltrechte, Film- oder Theaterrechte von Autoren und Autorinnen wie Patricia Highsmith, Patrick Süskind, Donna Leon, Petros Markaris, Benedict Wells oder Daniela Krien, Diogenes-Verleger Philipp Keel arbeitet mit seiner 2016 gegründeten Tochterfirma Diogenes Entertainment auch als Produzent an zahlreichen internationalen Film- und Fernsehprojekten mit. Die Idee zu Diogenes Entertainment reicht dabei bis zu seiner Mitwirkung an den Romanverfilmungen von Bernhard Schlinks "Der Vorleser" mit Kate Winslet, Patrick Süskinds "Das Parfum" und "Das Versprechen" von Friedrich Dürrenmatt mit Jack Nicholson und Sean Penn zurück.
In den vergangenen Jahren begleitete Philipp Keel mit Diogenes Entertainment die Verfilmung von Patricia Highsmiths Roman "Tiefe Wasser" mit Ben Affleck und Ana de Armas oder Fernsehproduktionen wie die US-Dokumentation "Highsmith" von Marah Strauch und betreut eine Reihe von vielseitigen Projekten, die gerade in der Entwicklung sind, wie die Verfilmung von Benedict Wells' "Hard Land". Die "Ripley"-Serie ergänze dieses hochkarätige Portfolio, so die Zürcher.
Anlässlich der Netflix-Serie "Ripley" erscheint am 20. März 2024 die Neuauflage des Romans "Der talentierte Mr. Ripley" im Diogenes Verlag, aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Melanie Walz, mit einem Nachwort von Paul Ingendaay und einer editorischen Notiz von Anna von Planta.