Die gelernte Buchhändlerin studierte Kunstgeschichte, Germanistik und VWL an der RWTH Aachen. Nach Stationen bei Bertelsmann und im Falken Verlag leitete sie von 2001 bis 2019 die Bereiche Vertrieb und Marketing bei Langenscheidt. Schwartzmanns verfügt über eine langjährige Vertriebserfahrung (Buchhandel, Sondergeschäfte, Vertrieb digitaler Produkte) und bringt umfassende Kenntnisse im Bereich Export und Lizenzen, Handels-, Endkunden- und Bildungsmarketing mit.
Schwartzmanns Vorgänger Hermann Greul, der Verlags- und Vertriebsleiter war, hatte im Januar das Unternehmen verlassen. Interimistisch hatte die verlegerische Geschäftsführerin von Tessloff, Katja Meinecke-Meurer, Greuls Aufgaben übernommen.
