Humberto Ak'abal, geboren am 31. Oktober 1952, gehörte dem Volk der Maya K*iche* an. Er arbeitete als Hirte, Weber, Straßenverkäufer und Träger. Zunächst schrieb er auf Spanisch, weil er, wie er sagte seine Muttersprache verloren hatte. Viele seiner Gedichte schöpften aus der Maya-Tradition, er galt als herausragende Stimme der indigenen Literatur Lateinamerikas.
Sein Werk wurde mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet.
Auf Deutsch sind lieferbar: "Trommel aus Stein. Gedichte" (Unionsverlag, 1998), "Uxaq che' xuquje ik' /Hojas y luna /Blätter und Mond" (dreisprachige Ausgabe, Kooperative Dürnau, 1998) und "Geistertanz. Gedichte" (Waldgut Verlag, 2014).
