Bereits 2008 hatte Sebastian Barry die Auszeichnung für "The Secret Scripture" (Faber & Faber; dt. Ausgabe bei Steidl: "Ein verborgenes Leben"). Sein aktueller Gewinnertitel "Days Without End" (Faber & Faber) spielt zur Zeit des amerikanisches Bürgerkriegs. Der Erzähler Thomas McNulty wandert von Irland in die Vereinigten Staaten aus, erlebt als Soldat in der US Cavalry den Bürgerkrieg und die Feldzüge gegen die Indianer.
Alle Jurymitglieder hätte dieses "prächtige, spannende Buch" geliebt, so die Jury-Vorsitzende Kate Williams bei der Preisvergabe in London. Das Buch sei "brutal, erschreckend", habe aber auch Momente "von Licht und Schönheit". Sie lobte den brillianten Stil des Autors, eine Stimme, die man nicht vergessen könne.
Das Costa Book of the Year wird aus den Gewinnern der Costa Book Awards des jeweiligen Jahrgangs in den fünf Kategorien Debütroman, Roman, Biografie, Lyrik und Kinderbuch ausgewählt.
Sebastian Barry, geboren 1955 in Dublin, ist der erste Romanautor, der die Auszeichnung Buch des Jahres zweimal erhalten hat. Das ist zuvor nur Seamus Heaney und Ted Hughes in der Kategorie Lyrik gelungen.
Barry setzte beim Buch des Jahres gegen Francis Spufford mit "Golden Hill" (Faber & Faber; Debütroman), Keggie Carew mit "Dadland: A Journey into Uncharted Territory" (Chatto & Windus; Biografie), Alice Oswald mit "Falling Awake" (Jonathan Cape Poetry; Lyrik) und Brian Conaghan mit "The Bombs That Brought Us Together" (Bloomsbury; Kinderbuch) durch. Alle fünf Costa Book Awards sind mit 5.000 Pfund dotiert.
Für das Costa Book of the Year erhält Sebastian Barry ein zusätzliches Preisgeld in Höhe von 30.000 Pfund (circa 27.800 Euro).
Deutsche Ausgabe 2018 bei Steidl
Auf Deutsch liegen Romane von Sebastian Barry bei Steidl und dtv (TB-Ausgabe von "Ein verborgenes Leben") vor: Bei Steidl erscheint im kommenden April "Gentleman auf Zeit" (engl. Original: "The Temporary Gentleman"), die inzwischen vierte Übersetzung bei Steidl. 2018 soll die deutsche Ausgabe von "Days Without End" in dem Göttinger Verlag erscheinen, teilt Steidl auf Anfrage mit. Wie alle Barry-Bände bei Steidl von Hans-Christian Oeser übersetzt.
